Site de l'université de Franche-Comté
Section russe

Ressources en ligne

 

  • Clavier russe

Lexilogos https://www.lexilogos.com/clavier/russkij.htm

 

  • Outils de traduction / Dictionnaires Russe et Français-russe (définitions, exemples d’emploi, prononciation)

Reverso https://dictionnaire.reverso.net/francais-russe/

AbbyLingvoOnline https://www.lingvolive.com/ru-ru

 

  • Théorie (règles de grammaire, d’orthographe, de prononciation)

Russe Inalco http://russe.inalco.chez.com/L1GRAM/L1-index-gt.htm

Learn Russian https://learnrussianstepbystep.com/fr/liste-des-lecons/

 

  • Exercices et tests de grammaire

Inalco, tests tout niveau http://russe.inalco.chez.com/L0GRAM/EXOS_LO/exo_som.htm

Le Russe facile, tests niveaux A1-A2 Débutants http://www.russefacile.fr/exostests.php

Les jeunes russisants https://www.lesjeunesrussisants.fr/exercices.html

 

  • Conversation, compréhension orale

1. Niveau débutant, avec consignes en français :

Fiches vocabulaire avec prononciation 

https://www.lingohut.com/fr/l71/apprendre-le-russe   

Cours complet:

http://www.le-russe.net/#mw999

https://www.loecsen.com/fr/cours-russe

https://www2.gwu.edu/~slavic/golosa/

Dialogues à écouter:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLDwLEdIqR-fibgqxbCDzlMWfSj0D4-HBb

https://www.youtube.com/playlist?list=PL61M1NHo0CSyU89SpehV4zwrl4e2r5i2w

 

2. Niveau avancé :

Vidéos avec questions et corrigés pour un travail autonome  https://varilangues.univ-lille3.fr/modules-russe

 

  • Certifications, examens et concours

1. Note explicative sur les types d’examens et certification

http://www.afr-russe.fr/spip.php?article265

2. LE CLES à l’UFC

http://certification.univ-fcomte.fr/pages/fr/menu3221/langues/cles-14628.html

 

 3. Le CLES : exemple de sujet en russe

https://www.certification-cles.fr/certification/epreuves/exemples-de-sujets/exemple-de-sujet-cles-b1-russe-468503.kjsp?RH=1500459045549

 

4. Sujets et annales BTS et BAC de russe

http://www.sitac-russe.fr/spip.php?rubrique139

 

  • Portails de découverte de la civilisation russe

1. La Russie alternative, Arte https://www.arte.tv/fr/videos/RC-014281/la-russie-alternative/

2. Russia beyond the headlines https://fr.rbth.com/

 

  • Médias russes : revues, journaux, radio, portails internet, chaînes télé

1.      Journaux en ligne :

Radio Svoboda: https://www.svoboda.org/

Kommersant : économie, finances  https://www.kommersant.ru/

RBK : économie, finances, bourse https://www.rbc.ru/

Lenta.ru : actualités  https://lenta.ru/rubrics/russia/

Vesti : https://www.vesti.ru/

Lire et écouter Ekho Moskvyhttps://echo.msk.ru/

2. Chaînes d'actualités:

Rossija 24 https://www.youtube.com/user/Russia24TV/videos?app=desktop